ハワイ情報サイト > ウエルネス・カウンセラーのハートバランス・コラム

ハワイ在住のウエルネス・カウンセラーMakikoのハートバランス・コラム
 

『ALOHA!ハートバランス・コラム』 MENU >>>

前に戻る

カリフォルニア州立大学 勉強編

次に進む

ということで、無事に2002年9月にカリフォルニア州立大学へ編入しました。
一番最初に取ったクラスは、コミュニケーション、エコノミー、イングリッシュ。

初めからなんとハードなクラスなのでしょう!

特にエコノミー/経済学をいきなり取ろうとした私は、当時いったい何を考えていたんだと最近つくづく思います。。。
毎日必死に教科書を読むのが精一杯、そしてクラスはノートを取るので必死、テストは勉強してもしても結果は C 。
毎クラス後に教授のところに通い質問し、エキストラクレジット
(テストの点が悪いと他の課題をもっとやってエキストラクレジットを稼げる)
の課題をこなし、やれる事を全部やり、なんとか B でクラスをパスする始末。

話は変わるが、コミュニケーションのクラスで一緒だったレバノン人の美人“マーガレット”とは寮も同じで、気も合ってすぐにベストフレンドになった。
一つ彼女から伝授されたものは。。。
『フッカ瓶 (喫煙具)』
アップルやベリーの味/匂いのするタバコを水パイプで吸う中近東伝統の文化。
煙草は吸いませんが、フッカを一緒にブクブクとやった楽しい思い出があります。

そんなこんなで毎学期、クラスと宿題に追われながらもだんだんと要領が良くなり、どういう方法で勉強すれば一番効果的か、が分かって来て、当初の苦労は随分減りました。
最初は、とにかく我武者羅に勉強をし、やれる事を全てやってやってやりまくる方式でしたが、あまりの宿題の多さと読む量の多さにへとへとになってました、、、つまりは要領が悪かったのですね。
ある時期から、どこに集中して勉強すれば良いのか、どうやってノートをとったら良いのかが解って来て、そこからフッと体と頭が軽くなったような感じでした。

そして、苦労したのは英語のグラマー。
どの授業をとってもペーパーを書く宿題がありましたが、ありがたい事に、私の彼がものすごく親身になって手伝ってくれました。(もちろん宿題は自分でやりました。)
自分なりにペーパーを書いた後、見直しをしてから彼に提出して見てもらう。
彼は自分の宿題もあって忙しいのに、なんて優しい彼なんでしょう。
あの時は、本当に感謝の連続でした。
学生は皆、チューターの所に言って添削してもらっていましたが、私はラッキーな事に英語がものすごく得意(文法が苦手なアメリカ人は沢山います)な彼が見てくれていたおかげでペーパーはいつもナイスグレード!

私の間違いは一貫していて二つ。

1.articleが間違っている。
つまり、単語の前に付くa とtheの有無、そのどちらの利用をするかが間違っていました。
これは説明を聞いてもよく分かりませんでした。感覚的なものがある感じがします。
もう何年も前のことなので、今ペーパーをちゃんと書いてみたら上達しているのか、気になるところです。

2.日本語的な英語の説明がたまにあり、読んでいる人が理解できない。
当時、物事を表現しようとした時に、日本語の表現を英語に無理矢理訳して説明したりしていたので、読んでいる人からすると、
???What do you mean???
となることも、ペーパーに一回は必ずありました。

そんな時は無理に難しい言葉を使ったりかっこいい表現をしようとしたりせず、簡単な言葉で単純な文を使って言いたい事をシンプルに書く、という事を覚えました。
何事も、まず伝わらないと、意味がないですものね。

伝える、ということはとても大切です。
うまく伝えられるかどうかは、スキルだと思っています。
簡単な事も難しいことも、誰かに伝えたいと思う時は、小学生でも分かるようにシンプルな説明をするのがいい、と何かで読みましたが、その通りだと思います。

ハートバランス・カウンセリング

ハワイの写真メニュー

ダイヤモンドヘッド

ワイキキの街並み

ハワイの空・太陽と月

ワイキキの夜景

オアフ島の自然

ハワイの海

ハワイの人々とお店

ハワイの動物・海亀・鯨

ハワイの夕日・サンセット

カメハメハ・パレード

ハワイの花と植物

ヤシの木・パームツリー

オアフ島の観光スポット

ノースショア・ハレイワ

カイルア・ビーチ

カハラの高級リゾート

アラモアナ・センター

ヒルトン・ワイキキ

ハワイの虹・レインボー

ヤモリ・Gecko (ゲッコウ)

ハワイのドライブ

ビッグアイランド

ハワイ島・ワイコロア

カタマランクルーズ

タンタラスの丘

パンチボウル

アラモアナ・ビーチ

ワイキキ・ビーチ

ラニカイ・ビーチ

ハワイの日本風景


前に戻る ハートバランスコラムのメニューへ 次に進む


ヒルトン・タイムシェアのすべてがわかる説明会のご案内

ザ・グランド・アイランダーのご案内


このページのトップへ

ハワイのお役立ち情報

ハワイに泊まる

ハワイで遊ぶ・体験

ハワイの写真館

ハワイ6島のホテル一覧

ハワイでドライブ・レンタカー

ワイキキ周辺の地図

ワイキキのコンドミニアム

ダイヤモンドヘッド登頂記

ハワイの基礎知識

ヒルトンのタイムシェア

カタマランクルーズ

ハワイ便利帳(お役立ち)

タイムシェア体験宿泊

ハワイで学ぶ・ハワイ留学

ハワイで暮らす

ハワイを知る

魅力のハワイ留学

抽選永住権DVプログラム

おすすめガイドBOOK

ハワイ語学英語学校

ハワイ不動産情報

ハワイアンミュージック

サマースクール・親子留学

ペット(犬・猫)と行くハワイ

ハワイ・アメリカ体験記

ロミロミスクール留学

ハワイで起業・法人設立

ハワイ・子連れ旅行記

ホノルルネイルアカデミー

移住コンサルティング

Annの素敵なハワイLife!


ハワイ情報の事ならアロハロードへお任せ下さい!